インドからお客様

岩手県　奥州市水沢区　㈱小野忠石材店　専務の小野寺です。

昨日、取引先のインドから社長様がいらしました。

当社人気のワランガル（黒御影石）の製品を加工して頂いております。
写真　奥の方は山（丁場）の方の社長　手前はチェンナイ工場の社長さんです。

今回の訪日は2年ぶり　東北地方には初めていらしたそうです。（多分だそうです）
時間も限られており、東京からきて約4時間ぐらいの岩手の滞在でした。

自分の加工した製品がどのように売られているか？また加工精度はどうなのか？
また、様々なインドの石も今後ぜひ、使用して販売してほうしいということでした。

なんとか、自己流の英語でなんとかヒヤリング、トークはできました。
やはり、顔を合わせることで気持ちがさらに通じ合えるのではないかと思います。

how about lunch together?
ということで、sushi 以外でということでしたので、

ベジタリアン　天ぷらを食べにいきました。
どうしても、宗教上　肉や鳥　その他　食べれないものが多く昨日も居酒屋でポテトフライ　豆　野菜などを食べたそうです。
やはり、カレーがあれば良いそうです。

thank you for coming today

i want to go to chennai this year

mr s.thangaraju and s.sharath